-
1 limiting stress intensity factor condition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limiting stress intensity factor condition
-
2 предельное напряжение
Русско-английский синонимический словарь > предельное напряжение
-
3 длительная прочность
длительная прочность
Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительная прочность
-
4 предельное напряжение
stress limit, limiting stressРусско-английский автомобильный словарь > предельное напряжение
-
5 предельное напряжение
1) Naval: limiting pressure, limiting stress2) Engineering: limit stress, ultimate strength, ultimate stress3) Textile: resilience at the yield point4) Electronics: limit voltage, limiting voltage6) Mechanics: breaking stress7) Polymers: critical stressУниверсальный русско-английский словарь > предельное напряжение
-
6 критическое напряжение
1) Aviation: ultimate stress2) Engineering: Euler crippling stress (при продольном изгибе), buckling stress (при продольном изгибе), crippling stress (при продольном изгибе), critical stress (при продольном изгибе), critical voltage (при продольном изгибе), cut-off voltage3) Construction: critical pressure (грунта, при котором сцепление начинает уменьшаться), critical stress4) Astronautics: breaking stress, collapsing stress, instability stress5) Mechanics: cutoff voltage6) Automation: limit stress, limiting stress7) Makarov: critical compressive stressУниверсальный русско-английский словарь > критическое напряжение
-
7 прочность длительная
длительная прочность
Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
прочность длительная
Прочность в условиях проявления ползучести при длительном действии нагрузки и повышенной температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность длительная
-
8 зная
•Given mechanical properties of the material, a limiting stress is decided upon.
•Knowing two angles and the included side for a given triangle, calculate its remaining sides with trigonometry.
•With a knowledge of the earthquake-wave velocities, it is possible to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зная
-
9 предельная нагрузка, при которой лед разрушается
Универсальный русско-английский словарь > предельная нагрузка, при которой лед разрушается
-
10 зная
•Given mechanical properties of the material, a limiting stress is decided upon.
•Knowing two angles and the included side for a given triangle, calculate its remaining sides with trigonometry.
•With a knowledge of the earthquake-wave velocities, it is possible to...
* * *Зная-- With the temperature distributions known, local heal transfer coefficients were determined.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зная
-
11 возможно, позволит
Возможно, позволит (увеличить)-- Improved surface finishes may allow an increase in this limiting stress.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможно, позволит
-
12 как это и должно быть в случае
Как это и должно быть в случае-- This limiting stress is less than the current method results, as it should be for less detailed analysis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как это и должно быть в случае
-
13 по-видимому
По-видимому - apparently, presumably, seemingly; appears to, seems to, tends to; (it) would appear, it is felt, it is expected; is believed toSeemingly they were less well annealed.The work to be described here is, seemingly, the first systematic experimental study of melting controlled by natural convection.It is felt that a similar approach might prove useful for the problem at hand.Secondly, operating conditions would appear to affect the limiting stress - at least, such has been indicated by limited testing in this writer's laboratory.The experimental data do not seem to display a systematic effect due to q; however, a best fit straight line through the data for 0 Ј q Ј 15 deg appears to have a flatter slope than the best fit for the larger angles of incidence.The variation in the value of this constant tends to confirm the complexity of the material property parameters which are controlling the erosion.Many other rigs are not able to reproduce the low temperature corrosion morphology often found in marine engines in service and apparently faithfully simulated in the AMTE test rigs.This increase is believed to be within the error bounds of this study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по-видимому
-
14 длительная прочность
2) ( при постоянно действующей нагрузке) limiting stressРусско-английский словарь по машиностроению > длительная прочность
-
15 прочность длительная
long-term strength (син. limiting stress)Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии промежутка времени. -
16 прочность длительная
длительная прочность
Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
прочность длительная
Прочность в условиях проявления ползучести при длительном действии нагрузки и повышенной температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прочность длительная
-
17 прочность длительная
длительная прочность
Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
прочность длительная
Прочность в условиях проявления ползучести при длительном действии нагрузки и повышенной температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прочность длительная
-
18 напряжение предела усталости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение предела усталости
-
19 предельное усталостное напряжение
Русско-английский словарь по нефти и газу > предельное усталостное напряжение
-
20 предельная нагрузка
limiting load, tolerated stressРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предельная нагрузка
См. также в других словарях:
Stress (mechanics) — Continuum mechanics … Wikipedia
limiting range of range — the greatest range of stress that a metal can withstand for an indefinite number of cycles without failure. If exceeded, the metal fractures after a certain number of cycles, which decrease as the range of stress increases … Mechanics glossary
Voice stress analysis — (VSA) technology is said to record psychophysiological stress responses that are present in human voice, when a person suffers psychological stress in response to a stimulus (question) and where the consequences may be dire for the subject being… … Wikipedia
Pygmy madtom — Conservation status Vulnerable (IUCN 2.3) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
длительная прочность — Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN limiting stress … Справочник технического переводчика
прочность длительная — длительная прочность Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] прочность… … Справочник технического переводчика
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Cortisol — Not to be confused with cortisone, a similar compound with a similar name, genesis, and function. Cortisol Systematic (IUPAC … Wikipedia